I would say C is the best answer. The students didn't know the customs because they weren't taught them, and the story is clearly conveying that it was a mistake that wasn't their fault.
